Translation
ja
Default locale
ja, ja
Fallback locales
Messages
Defined 5
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 3 | common.select__all_products | 全ての商品 |
| ja | messages | 34 | common.select | 選択してください |
| ja | messages | 1 | front.block.calendar.month_format | Y年n月 |
| ja | messages | 1 | common.delete_confirm | 削除してもよろしいですか? |
| ja | messages | 1 | front.product.out_of_stock | ただいま品切れ中です。 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 76
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 1 | 前のメッセージ | 前のメッセージ |
| ja | messages | 1 | 次のメッセージ | 次のメッセージ |
| ja | messages | 3 | キーワードを入力 | キーワードを入力 |
| ja | messages | 1 | 検索 | 検索 |
| ja | messages | 1 | ログイン | ログイン |
| ja | messages | 1 | お気に入り | お気に入り |
| ja | messages | 1 | 現在カート内に商品はございません。 | 現在カート内に商品はございません。 |
| ja | messages | 1 | カテゴリ一覧 | カテゴリ一覧 |
| ja | messages | 1 | 閉じる | 閉じる |
| ja | messages | 1 | 全ての商品 | 全ての商品 |
| ja | messages | 9 | 税込 | 税込 |
| ja | messages | 1 | 選択 | 選択 |
| ja | messages | 1 | LETTERING01 大泥棒はのし上がる | LETTERING01 大泥棒はのし上がる |
| ja | messages | 1 | LETTERING02 終わるまで | LETTERING02 終わるまで |
| ja | messages | 1 | LETTERING03 風は思いのままに吹く | LETTERING03 風は思いのままに吹く |
| ja | messages | 1 | ROCK01 星 | ROCK01 星 |
| ja | messages | 1 | BIRD01 パロットと花 | BIRD01 パロットと花 |
| ja | messages | 1 | BIRD02 パロットとハート | BIRD02 パロットとハート |
| ja | messages | 1 | BIRD03 イーグル | BIRD03 イーグル |
| ja | messages | 1 | BIRD04 フライングイーグル | BIRD04 フライングイーグル |
| ja | messages | 1 | BIRD05 つばめ A | BIRD05 つばめ A |
| ja | messages | 1 | BIRD06 つばめ B | BIRD06 つばめ B |
| ja | messages | 1 | SAILOR02 ワンスターアンカー | SAILOR02 ワンスターアンカー |
| ja | messages | 1 | FISH01 和鯉 | FISH01 和鯉 |
| ja | messages | 1 | ANIMAL01 タイガー | ANIMAL01 タイガー |
| ja | messages | 1 | ANIMAL02 パンサー | ANIMAL02 パンサー |
| ja | messages | 1 | ANIMAL03 ケルトラウンド | ANIMAL03 ケルトラウンド |
| ja | messages | 1 | ANIMAL04 ケルトドッグズ | ANIMAL04 ケルトドッグズ |
| ja | messages | 1 | ANIMAL05 ケルトノット | ANIMAL05 ケルトノット |
| ja | messages | 1 | ANIMAL06 ヘナデザイン | ANIMAL06 ヘナデザイン |
| ja | messages | 1 | SNAKE01 リアルスネーク | SNAKE01 リアルスネーク |
| ja | messages | 1 | SNAKE02 蛇と牡丹(ぼたん) | SNAKE02 蛇と牡丹(ぼたん) |
| ja | messages | 1 | SNAKE03 ロングスネーク | SNAKE03 ロングスネーク |
| ja | messages | 1 | BUG01 サソリ | BUG01 サソリ |
| ja | messages | 1 | BUG02 蜘蛛（くも） | BUG02 蜘蛛（くも） |
| ja | messages | 1 | DAGGER01 短剣（ラブ） | DAGGER01 短剣（ラブ） |
| ja | messages | 1 | DAGGER02 短剣（嫌悪） | DAGGER02 短剣（嫌悪） |
| ja | messages | 1 | WA01 奴江戸兵衛 | WA01 奴江戸兵衛 |
| ja | messages | 1 | WA02 文字桜と一本 | WA02 文字桜と一本 |
| ja | messages | 1 | WA03 金時 | WA03 金時 |
| ja | messages | 1 | WA04 相撲 | WA04 相撲 |
| ja | messages | 1 | WA05 毘沙門天 | WA05 毘沙門天 |
| ja | messages | 1 | WA06 帝釈天 | WA06 帝釈天 |
| ja | messages | 1 | WA07 梵天 | WA07 梵天 |
| ja | messages | 1 | 数量 | 数量 |
| ja | messages | 1 | 数量を減らす | 数量を減らす |
| ja | messages | 1 | 数量を増やす | 数量を増やす |
| ja | messages | 1 | カートに入れる | カートに入れる |
| ja | messages | 1 | カートに追加しました。 | カートに追加しました。 |
| ja | messages | 1 | お買い物を続ける | お買い物を続ける |
| ja | messages | 1 | カートへ進む | カートへ進む |
| ja | messages | 1 | お気に入りに追加 | お気に入りに追加 |
| ja | messages | 1 | 商品へのお問合せ | 商品へのお問合せ |
| ja | messages | 1 | CALENDAR | CALENDAR |
| ja | messages | 1 | カレンダー | カレンダー |
| ja | messages | 1 | * 赤字は休業日です。 | * 赤字は休業日です。 |
| ja | messages | 2 | 日 | 日 |
| ja | messages | 2 | 月 | 月 |
| ja | messages | 2 | 火 | 火 |
| ja | messages | 2 | 水 | 水 |
| ja | messages | 2 | 木 | 木 |
| ja | messages | 2 | 金 | 金 |
| ja | messages | 2 | 土 | 土 |
| ja | messages | 1 | 当社について | 当社について |
| ja | messages | 1 | 配送・返品・交換 | 配送・返品・交換 |
| ja | messages | 1 | よくある質問 | よくある質問 |
| ja | messages | 1 | 特定商取引法に基づく表記 | 特定商取引法に基づく表記 |
| ja | messages | 1 | プライバシーポリシー | プライバシーポリシー |
| ja | messages | 2 | お問い合わせ | お問い合わせ |
| ja | messages | 1 | Categories | Categories |
| ja | messages | 1 | カートを見る | カートを見る |
| ja | messages | 1 | ホームに戻る | ホームに戻る |
| ja | messages | 1 | お買い物ガイド | お買い物ガイド |
| ja | messages | 1 | 項目が選択されていません | 項目が選択されていません |
| ja | messages | 1 | 1以上で入力してください。 | 1以上で入力してください。 |
| ja | messages | 1 | カートへの追加に失敗しました。 | カートへの追加に失敗しました。 |